こんにちは、ノ～チンです！
「マジで？」を英語で言うとなんていうと思いますか？
今日は「マジで？」の英語についてお話していきます。
Seriously?
「マジで？」「本当に？」と聞き返す表現としては、“seriously?”があります。
例を挙げてみます。
A: I ate 30 hamburgers yesterday.
（昨日ハンバーガーを30個食べたよ）
B: Seriously??
（マジで？！？！）
ハンバーガー、美味しそうですね・・・・・( ´∀｀ )。
Really?
“Really?” こちらも「マジで？」「本当に？」ですね。
一番一般的な表現ではないでしょうか？
A: I got up at 2 this morning.
（今朝は2時に起きたよ）
B: Really? That is SO EARLY!!
（マジで？すっごい早いね！）
For real?
“For real?” こちらは少し馴染みがない表現かもしれませんね。
こちらも「マジで？」「本当に？」の表現になります。
A: I saw UFOs yesterday.
（昨日UFOを見たよ）
B: For real?!?!
（マジで？！？！）
※ UFO の発音ですが、これはユーフォ―、ではなく、ユーエフオー、とスペルを言います。
まとめ
今日は、「マジで？」「本当に？」について見ていきました。
“Seriously?” “Really?” “For real?”という3つの英語表現を見てみました。
「マジで？」「本当に？」と聞き返す際に、“Really?”以外にも“Seriously?”、”For real?”も使ってみてくださいね。
それでは、今日はこれにて！ノ~チンチャン♪♪
プロフィール
このブログを書いているノ～チンです。
『慶應大学卒、TOEIC985点で英語ペラペラ』という一見ハイスペックな特性を持ちながら、19歳から度重なる「うつ」を経験していました。
46歳だった2019年2月に、これまでどうして「うつ」を繰り返し発症していたのかを理解し、これからは好きなように生きていくぜ～、ひゃっほ～～ぅ(〃∇〃)b！と心に誓いました。
中2から46歳までの人生が、つまらなさ過ぎたので(←長っ)、これからは楽しいことしかいたしませんっヾ(≧▽≦)ﾉ！
【カテゴリーについて】
「カラダ＆システマ」では、最近興味を持っているカラダやロシアの武術システマについて、「アレコレ＆人間ウォッチ」では、わたしが日々の生活で感じたことを、書いています。
以前は、英語に関するブログを書いていたので、興味のある人は「外国語＆英語」もどうぞ。
詳しいプロフィールは「こちら」をご覧ください。
——
↓ ポチッとすると、ブログランキングでノ～チンを応援できますヾ(≧▽≦)ﾉ！
にほんブログ村
