こんにちは、ノ~チンです!
今日はみんな大好き(?)「うんち」や「しっこ」の英語について。
「うんち」や「しっこ」ネタって何かと笑えて面白いですよね?
おトイレ用語いろいろ
さて、今日は「うんち」を始め、色々なトイレ用語を見ていきましょう!
うんち
「うんち」は英語で “poo”、”poop” と言います。発音は「プー」「プーッ」です。
日本語で言うおならの音、「ぷぅ~」に似ていますね( *´艸`)。
おなら
「ぷ~」という音が出てきたので、「おなら」についても覚えておきましょう。
「おなら」は英語で “fart” です。「おならをする」も “fart” で言えます。
発音は「ファーッ」です。
「おならしちゃった(๑´ڡ`๑)!」と言うなら、”I farted (๑´ڡ`๑)!”と言えます。
しっこ
「しっこ」は英語では、“pee” と言います。発音は「ピー」です。
“poo” と “pee” は音も近くてなんだかセット、って感じがしますね。
うんち、しっこに行く
家族の中に、トイレに行くとき、報告して行く人っていませんか?
うちにはいますヾ(≧▽≦)ノ。
「うんちに行ってくるね?」とか「しっこ行ってくる。」とかとか。
そんな場合は、
“I gotta poo.” (I am going to poo. の略で、「うんちに行きます」)
発音は、「アイ ガッタ プ―」という感じです。
“I gotta pee.” (I am going to pee. の略で、「しっこに行きます」) と言います。
発音は、「アイ ガッタ ピ―」という感じになります。
もちろん、大小どちらかに行く、というのを告げずに「トイレに行ってくる」で
“I gotta go to the bathroom.” (I am going to go to the bathroom. の略)と言ってもOKです。
いえ、そもそも言わずにトイレに行ってもOKなのですが・・・・・・・(;´▽`A“。
下痢(げり)
「下痢」は英語で “diarrhea” と言います。
「下痢をしている」は have を使って “I have diarrhea.” と言います。
まとめ
今日は「うんち」や「しっこ」などトイレに関係する英語についてお話ししました。
これ、教科書にはまったく出てこない英語ですよね?
「うんち」の英語、覚えてますか?
“poo”、”poop” でしたね?
「しっこ」は・・・? p で始まりますよ。覚えてますか?
“pee” ですね(*´∀`*)b。
「おなら」はなんでしょう? f から始まりました。
“fart” ですね。
最後に、「下痢」は?? d で始まりますよ!
“diarrhea” ですね。
お疲れさまでした!それでは、今日はこれにて!ノ~チンチャン♪♪
おまけ
わたしの父が以前飛行機に乗っていた時、可愛いアメリカ人の客室乗務員さんが “I can speak a little Japanese.”(少し日本語が話せます)、と言ってきたそうです。
言ってみて?!というと、なんと彼女「おなら 臭い」と真面目な顔で言われたそうです。
どこかのイタズラ好きな日本人が別の意味として教えたんでしょうね。
「おなら 臭い」の英語、知りたいですか?英語では “Fart stinks.” ですよ。
それでは本当に今日はこれにて!!バイバイ!!