ダニエルは男の子？女の子？

こんにちは、ノ～チンです！

ダニエル、って男性の名前だと思いますか？女性の名前だと思いますか？

ダニエル

さて、ダニエルが男性・女性のどちらの名前か、ということですが

答えは？！？！

ジャカジャン！！なんと！両方なんですね！

わたしはアメリカに行くまで、ダニエルは男の子の名前だと思っていました。

キティちゃんのボーイフレンドの名前がダニエルだからでしょうか？

アメリカに留学中、知り合った女の子と自己紹介をしていたとき、

「わたしはダニエル、よろしくね。」と言われたとき、頭が混乱しました。

「なぜこの人は男の名前なんだ？！」って。

固定概念とは恐ろしいものです。ダニエル＝男、でわたしの頭は固まっていました。

のちに産まれた わたしの *ホストシスターも「ダニエル」と命名されたんですよ(*´∀`*)。

^{※ ホストシスター ＝ ホームスティ先のお家の女の子}

このダニエルという名前ですが、男性と女性でまったく同じか、というと

そうではありません。

人の名前なので、人によって色んな綴りはあるのですが、

日本語の「箸」と「橋」のように、

男性と女性ではスペルも発音も異なります。

例えば男の子の場合、Daniel というスペルが多く、「ダ」にアクセントを置きます。

女の子の場合、Danielle というスペルが多く、「エ」にアクセントが来ます。

お友達からご指摘いただきました！

なんと Danielはお酒のJack Danielのように苗字にも使われるみたいです！ややこし～～～！

アリエル

アリエル。こちらの名前の性別は分かりますか？

ディズニー映画の『リトル・マーメイド』（人魚の話）の主人公の名前ですね。

スペルは Arielです。わたしのホストシスターの友達にもアリエルちゃんいました。

女の子でした。

が、のちに知り合ったアルゼンチン人の男性がこの名前だったときは、混乱しました。

ど～いうこと？！って！！女の子の名前でしょ？！って。

どうも、このアリエルという名前、

上記のディズニー映画、

『リトル・マーメイド』の主人公の影響で女性にこの名前が増えたそうです。

それまでは男性の方が多い名前だったようですね、知らなかった！！

映画の登場人物の名前以外にも、オリンピック選手や芸能人など、

そのときの有名人の名前が 好んで子供に命名される、ということがあるようです。

日本でもありますもんね。面白い( *´艸｀)。

映画ネタ続きでもう1つ行きます！

ニキータ

ニキータという映画、ご存知ですか？

警官殺しで終身刑を言い渡された不良娘ニキータ。

その凶暴な生存本能を秘密警察に見込まれた彼女は、華麗な女殺し屋に仕立て上げられる。

via: Amazon

えぇ、不良娘ニキータ、というくらいだから女性の名前と思いますよね？

ですが、この映画を観てからずーーーーーっと経って知り合った

ロシア人の友人のご主人の名前がニキータだったんです。

このときはもう、アリエルのことがあったので、男女共有ネームか、

くらいに思っていました。

ですが・・・・・、あとで調べてみると、衝撃の事実が！！！！！

なんと、映画の中で少女が警察から名前を聞かれたときに、

男性の名前であるニキータを名乗り、そのままその名前で呼ばれることになった、とのこと。

このニキータは、男性の名前でした！チャンチャン♪♪

まとめ

日本名にも「ひかる」「つかさ」など男女共に使える名前があるけれど、

外国の名前にも男女共に使える名前があります。

ただし、「ダニエル」など、カタカナにするとまったく同じに見える名前でも、

実はスペルや発音が違ったりするものもあるんですよ。

映画の主人公や有名人がその名前だった、ということで

その名前の子供が増えることが日本でも海外でもあるようです。

人間、考えることってどこの国でも似ているんでしょうか( *´艸｀)？

ということで、今日はこれにて！ノ~チンチャン♪♪