【英語】 How are you? の答え方：色々言えるよ

こんにちは、ノ～チンです！

今日は “How are you?” に対する答え方についてお話ししますね。

“How are you?”を日本語で言うとなんというか分かりますか？

そう、「元気？」ですね。

「元気？」の色々な言い方については、『「元気？」を英語で言うと？』を見てくださいね。

How are you?の答え方

以下、How are you? のさまざまな答え方についてお話していきます。

すごくいいよ

• Pretty good! または I am pretty good.
  

単語ごとに見てみましょう。

I = わたし、am = です、Pretty = かなり、good = いい
「わたしはかなりいいです」、で「かなり調子いいよ！」という意味になります。

ご機嫌な表現で、調子のいいときにおススメの表現です(*´∀`*)♪♪

• Great. または I am great!

I = わたし、am = です、great = すばらしい

「わたしはすばらしいです」で、「とても調子がいいです」

• Never been better!

Never = いまだない、been = 状態である、better = よりよい

「いままでよりよい状態であったことがない」で、「いままでで最高だよ」

• Better than ever!

Better = よりよい、than = よりも、ever = これまで

「これまでよりもよりよい」で、これも Never been better!と一緒で「いままでで最高だよ」という表現になります。

How are you? に答えた後、How about you?、You?、And you? と相手の調子を聞くといいですよ。

相手の調子を聞くのは以下のどの表現でも共通になります。

いいよ

• Fine. または I am fine.

これは教科書で習う形ですね。もちろんこの表現を使ってもOKです。

「調子いいよ」の意味になります。

• Good. または I am good.

こちらも「調子いいよ」の表現です。

まぁまぁだね

• All right. または I am all right.

I = わたし、am = です、all right = 大丈夫

「わたしは大丈夫です」で、「大丈夫だよ」「まぁまぁだよ」という意味になります。

• OK. または I am OK.

I = わたし、am = です、OK = 大丈夫

こちらも「大丈夫だよ」「まぁまぁだよ」の意味になります。

How are you? で返す

• How are you? で返事をする

日本語の「元気？」と同じように、質問自体に大した意味はないので、それほど真剣に答える必要はありません。

“How are you?” と聞かれたら “Hey, how are you?” “Hello, how are you?” などと “How are you?” で返事をしてもOKです。

まとめ

今日は “How are you?” 「元気？」に対する返事の仕方についてお話ししました。

調子がすごくよいとき、普通のとき、まぁまぁのときのそれぞれの答え方について説明しました。

答え方には、すごく調子がよいときの = Pretty good, Great, Never been better, Better than ever、

普通によいときの Fine, Good、まぁまぁのときの All right, OKなど色々な答え方がありました。

教科書によく出てくる “I am fine thank you, and you?” 以外にも色んな答え方をしてみてくださいね！

全部覚えられないよ～、という場合は、まずそれぞれのバリエーションから１つずつ覚えていってください☆

それでは、今日はこれにて！ノ~チンチャン♪♪