こんにちは、ノ～チン(@NozomiJapanese)です！ 最近、イギリスの友達が来日の際、カプセルホテル(capsule hotel)に泊まっていました。 カプセルホテルは低価格が魅力なのと同時に、日本でしか体験でき…

こんにちは、ノ～チン(@NozomiJapanese)です！ 以前、パスタ屋さん「五右衛門」に行ったとき、別テーブルに運ばれてきた納豆スパゲティの臭いを嗅いで外国人の友達が「なんだアレは！！足の臭いがしたぞ！！」と大騒ぎ…

こんにちは、ノ～チン(@NozomiJapanese)です！ 先日の3月30日(金)、宮島の桜を見に行ってきました！ネットで「宮島は満開」とあった通り、ほぼ満開でした。今年は随分と開花時期が早いです。 お花見を英語で説明…

こんにちは、ノ～チン(@NozomiJapanese)です！ あなたは雨が降ってきたら傘をさしますか？ わたしはさします。 が、以前よくつるんでいたイギリス人とスコットランド人のカップルは、雨が降ってても傘をささない！！…

こんにちは、ノ～チン(@NozomiJapanese)です！ 今年は早くから暖かになって、徐々に全国で桜の開花が始まっていますね？ 近年では、お花見に合わせて海外から旅行に訪れる方たちも増えています。 そんな訳で、今日は…

こんにちは、ノ～チン(@NozomiJapanese)です！ 今日は「アルバイト」を英語でどう言うのか、また、ちまたで人気のあのアルバイトは英語で何と言うのかについて書いていきます。 アルバイトは英語じゃない 「アルバイ…

こんにちは、ノ～チンです(@NozomiJapanese)！ アイキャッチ画像がめっちゃレトロなパチンコ台なのはご愛敬、今日はパチンコについて説明します。 海外の複数の友人から、「パチンコやったことある？」とか「パチンコ…

こんにちは、ノ～チン(@NozomiJapanese)です。 今日は、いまでは日本の一般家庭での普及率が約80%にも上るという「ウォシュレット」について説明します。また、和式トイレについても説明します。 わたし自身がウォ…

こんにちは、ノ～チン(@NozomiJapanese)です。 今日は、「結納」を英語で説明してみようと思います。 結納 いつものごとく、まずは日本語で結納を説明するとどうなるか見ていきましょう。 結納の日本語での説明 結…